Trang chủ / Tin tức cập nhật / Thủ tướng Shinzo Abe: Khi người nội trợ bắt đầu đi làm

Thủ tướng Shinzo Abe: Khi người nội trợ bắt đầu đi làm

Thủ tướng Abe trong phiên họp Quốc Hội Nhật mới đây đã bị dư luận chỉ trích là ấu trĩ, không hiểu thực tế cuộc sống, khi đưa ra một câu ví dụ “giả sử như người vợ nội trợ bắt đầu đi làm bán thời gian, thu nhập 25 vạn Yên 1 tháng”. Thực tế là số tiền 25 vạn Yên đó là con số trên trời rơi xuống, không tưởng đối với các bà nội trợ làm bán thời gian. Chỉ 1 nửa số đó thôi cũng là tốt rồi.

abe
Hiện thực cuộc sống là như vậy. Không có tiền thì không làm được gì cả. Quên các bài hát, quên đi các phim anime, quên đi lá đỏ lá xanh, quên đi trượt tuyết, đèn sáng lung linh của Tokyo, chùa chiền của Kyoto.
Nếu thu nhập của bản thân chỉ dưới 25 vạn Yên/tháng cũng chỉ có thể sống lâu dài ở Nhật được nếu độc thân, sống tằn tiện. Vì vậy những ai đi làm ở Nhật dưới mức này mà mơ tưởng lập gia đình sống lâu dài ở Nhật, đừng nên yên tâm, phải cố gắng kiếm thêm thu nhập, hoặc hãy bỏ ý định sống lâu dài đi.

Nguồn: http://www.huffingtonpost.jp

Link bài dịch: https://www.facebook.com/groups/CongdongVietNhat/permalink/1260648967285111/

Đọc thêm

Nhật cho phép lao động nhập cư phổ thông ở lại vĩnh viễn

TTO – Chính phủ Nhật Bản vừa có động thái thay đổi chính sách lớn …

Leave a Reply