Xin chào các bạn, hôm nay mình giới thiệu với mọi người cấu trúc 途中(とちゅう)
Đầu tiên mình xin giải thích nghĩa của từ 途中. 途中 trong âm hán việt là Đồ Trung, nghĩa hiểu tiếng nhật là dọc đường. Cấu trúc này mang ý nghĩa là trong lúc ta đang làm 1 việc này thì một sự việc khác phát sinh.
Ví dụ là
学校(がっこう)へ行く(いく)途中(とちゅう)、自転車(じてんしゃ)がパンクしまいました。
Trên đường đi đi học,không may xe đạp bị nổ lốp.
駅(えき)へ行く途中で雨(あめ)が降って(ふって)きた。
Trong lúc tôi đi tới nhà ga thì trời đổ mưa.(đạp xe câp tốc :p)
帰宅(きたく)の途中、恋人(こいびと)遊び(あそび)に行った。
Trên đường trở về nhà,mình và người yêu đã đi chơi.(ngồi tưởng tượng ăn dưa bở )
Cấu trúc này động từ chia ở thể Vる、danh từ thì cộng thêm の +途中~
Chúc mọi người có một ngày nghỉ vui vẻ
Nguyễn Tuấn Vũ
Link nguồn: https://www.facebook.com/notes/623530290996985/