Trang chủ / Nhật ngữ / Các bài học tiếng Nhật – Bài 102 : (abc)~がちだ/~がちの

Các bài học tiếng Nhật – Bài 102 : (abc)~がちだ/~がちの

Cấu trúc ngữ pháp : Danh từ / Động từ bỏ ます + がちだ/がちの.

(Lưu ý : cấu trúc này chỉ đi với danh từ, còn động từ ở thì phải bỏ ます trong thể ます, trong nhiều cấu trúc ngữ pháp, chắc hẳn các bạn đều nhận ra có lúc động từ chia ở thể từ điển, thể quá khứ, thể lịch sự sẽ dẫn đến các ý nghĩa khác nhau, nên mình muốn các bạn để ý thêm ở chỗ này).

Ý nghĩa : có xu hướng (abc), việc (abc) được làm nhiều, xảy ra nhiều lần.
Cấu trúc ngữ pháp ở N3 tương đương : ~することが多い・~しやすい
Nói ý nghĩa kiểu này chắc là khó hiểu nên mọi người cùng xem một vài ví dụ nhé.

例:
1.あいつは最近、授業をサボりがちだ。
Dạo này hắn ta hay bỏ học ấy.

2. 母は病気がちなので、あまり働けない。
Mẹ hay ốm nên chẳng làm việc được mấy.

3. あいつはエッチがちだ。
Thằng kia trông dâm dâm vãi.

Và thêm một CHÚ Ý quan trọng là : mẫu câu này dùng với ý nghĩa xấu, mà người Nhật rất tránh nói xấu trực tiếp nhau, nên tốt hơn hết nếu dùng thì mọi người nhớ để ý xem đứa bị nói tới có ở gần đấy ko, nếu có thì nhớ nói giảm nói tránh tí nhé.

Cấu trúc này ngày xưa mình học trong lúc ôn thi N2 (hình như cũng có trong N3), nên nếu ôn thi thì các bạn chú ý về nghĩa và cách dùng của nó nhé.

(Hưng)

hoc-tieng-nhat

Link nguồn: https://www.facebook.com/notes/649742795042401/

Đọc thêm

Làm cách nào để học thuộc từ vựng tiếng Nhật

Mình cảm thấy rất áy náy vì có nhiều bạn inbox hỏi mình: “Cô ơi! …

Leave a Reply